GRAND TOUR POUR LES QUARTIERS!

FÊTE DES QUARTIERS

Le 7 Novembre la première fête des quartiers aura lieu! Les activités organisées seront nombreuse : déjeuner populaire (la réservation est obligatoire), jeux pour les enfants, laboratoires de citoyenneté active, match de football et un goûter pour tout le monde!!

On vous attend!

Pour réserver et avoir des renseignements :

lacasadelleculture@yahoo.it

Elena 328.0738906

ALLEZ ! ON Y VA!

Le projet "Vivons ensemble Sant'Ermete!" ("VIVIAMOCI SANT'ERMETE!") a été approuvé. Ce projet a été présenté dans le cadre de la loi régionale sur la participation (l.r.69/2007) par les habitants de la circonscription 3 de la ville de Pisa (dont les quartiers de Sant'Ermete, Putignano, Ospedaletto, Le Rene, Coltano, Riglione-Oratoio font partie).
Le projet durera 6 mois (du 1 Octobre 2010 au 1 Avril 2011) et il se caractérisera par différentes activités: promenades dans le quartier, "cartographie" participée, rencontres interactifs, expositions de photographie...Tout ça pour mieux connaître l'endroit où on habite, connaître ses limites et les possibilités qu'il nous offre, pour après pouvoir décider tout ensemble quel type d'activité promouvoir dans le "Circolo M. Salvadori" (ancien dortoir pour les sans-abri).

TOI AUSSI PARTICIPE, VIVE TON QUARTIER !!